рыть траншеи - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

рыть траншеи - ترجمة إلى فرنسي

Траншеи
  • [[Сапёр]]ы 1-го Нью-Йоркского добровольческого [[инженер]]ного [[полк]]а отрывают ''траншею'', на Моррис-Айленд, видна [[фашина]], 1863 год.
  • Одессой]], 1944 год.

рыть траншеи      
fossoyer
траншея         
ж.
tranchée
рыть траншею - creuser une tranchée
траншея         
( открытая узкая длинная выемка в грунте )
tranchée; fossé; fouille; encaissement

تعريف

ТРАНШЕЯ
(от франц. tranchee - ров, канава),..1) в военном деле - узкий длинный ров глубиной до 150 см с двусторонним или односторонним бруствером; огневая позиция мотострелковых подразделений. Защищает от средств поражения противника, позволяет проводить скрытый маневр...2) Траншея (горная) - открытая горная выработка трапециевидного сечения. Различают траншеи капитальные (соединяют забои карьера с поверхностью), разрезные (создают первоначальный фронт работ в карьере), дренажные и разведочные.

ويكيبيديا

Траншея

Транше́я (фр. Tranchée) — открытая выемка в грунте, как правило, трапециевидного сечения, и необходимой длины (от десятков метров до тысяч километров, при прокладке газо-нефтепроводов).

Ранее траншея — апроша, подступ (Laufgraben), прикоп, ров, для подхода осаждающего к крепости.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Они отлично стреляли, умели рыть траншеи и ставить заграждения.
2. В частности, министр разрешил солдатам рыть траншеи под кабель и ремонтировать теплотрассы.
3. Министр обороны, к примеру, "разрешил" солдатам рыть траншеи под кабель и ремонтировать теплотрассы.
4. Тогда в мягкой земле было удобно рыть траншеи, в которые злодеи прячут шланги.
5. По его словам, рабочие начали рыть траншеи, не дожидаясь оформления документов.